-
1 twardy dysk
информ. жёсткий диск -
2 twardy dysk
твёрдый дискOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > twardy dysk
-
3 twardy
прил.• добротный• дюжий• жесткий• затруднительный• здоровый• кремнистый• крепкий• крутой• могущественный• мощный• негибкий• непоколебимый• плотный• постоянный• решительный• сильный• солидный• строгий• суровый• твердый• трудный• ядреный* * *twar|dy\twardydzi, \twardydszy 1. твёрдый;\twardy ołówek твёрдый карандаш;
2. (о śnie itp.) крепкий;3. жёсткий; суровый;\twardyde warunki жёсткие условия; \twardy człowiek суровый (непреклонный) человек; \twardyda szkoła życia строгая (суровая) школа жизни; ● \twardyda woda жёсткая вода; \twardy dysk информ, жёсткий диск; \twardyda spółgłoska лингв. твёрдый согласный;
ktoś jest \twardy w czymś разг. кто-л. силён в чём-л.* * *twardzi, twardszy1) твёрдыйtwardy ołówek — твёрдый каранда́ш
2) (o śnie itp.) кре́пкий3) жёсткий; суро́выйtwardy człowiek — суро́вый (непрекло́нный) челове́к
twarda szkoła życia — стро́гая (суро́вая) шко́ла жи́зни
•- twardy dysk
- twarda spółgłoska
- ktoś jest twardy w czymś -
4 dysk
сущ.• диск• круг• пластинка* * *♂, Р. \dysku диск;rzut \dyskiem спорт. метание диска; twardy \dysk информ, жёсткий диск
* * *м, P dyskurzut dyskiem — спорт. мета́ние ди́ска
twardy dysk — информ. жёсткий диск
-
5 dysk twardy
• hard disk• hard driveSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > dysk twardy
-
6 zewnętrzny dysk twardy
• bailey• external hard diskSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > zewnętrzny dysk twardy
-
7 winchester
[łinczester] винчестер (винтовка)inform. dysk twardy, sl. twardziel сл. информ. винчестер (жёсткий диск) -
8 wint
-
9 Festplatte
Festplatte f EDV dysk twardy
См. также в других словарях:
dysk twardy — {{/stl 13}}{{stl 8}}inform. {{/stl 8}}{{stl 7}} dysk magnetyczny, rodzaj pomocniczej (zewnętrznej) pamięci komputera, urządzenie składające się z kilku szybko obracających się talerzy {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
twardy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, twardyrdzi, twardydszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odporny na odkształcanie przy naciskaniu, zginaniu itp., trudny do przebicia, zgniecenia itp.; sztywny, nieelastyczny,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
formatować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, formatowaćtuję, formatowaćtuje, formatowaćany {{/stl 8}}– sformatować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia, inform. {{/stl 8}}{{stl 7}} przygotowywać elektronicznie twardy dysk lub dyskietkę do zapisu danych {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pojemny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, pojemnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} mogący pomieścić w sobie większą ilość czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pojemna bańka. Pojemny dysk twardy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień